横浜鈍宅之図

作者名貞秀

時期文久元年2月（2,1861）

• どんたくとはオランダ語でゾンターク（Zondag）日曜日のこと（土曜日を半ドンというが如し）。休日を楽しむ外国居留民の遊歩を描いたもので、先頭よりふらんす人、おろしゃ人、あめ里可人、いぎりす人、おらんだ人の5ヶ国人である。
• 右端の「ばばけせきはうす」（ケセキのハウス）とは、2階建ての英一番館のことである。ジャーディン マセソン商会の最初の日本支店長として着任したウイリアム ケゼックは横浜っ子からケセキと呼ばれていた。ばばとは、ハーバー（Harbor=港）のことで、ケゼックは「ばばけせき」（港のケセキ）と呼ばれていたのであろう。
• 左に見える突堤は外国波止場で、現在は、外国航路の大桟橋となっている。